辛巴德是尤利西斯的精神继承人吗?

阿拉伯之夜,由Jamel Eddine Bencheick和AndréMiquel翻译和呈现

“Ple Comet Library,Gallimard”,第一卷

2,1,104页,60欧元;第三卷,1088页,60欧元

Pietro Citati的闪亮想法,由BrigittePérol翻译成意大利语

“Folio”4,353,400页,7欧元

一开始,一场战争爆发了

西方诗歌是这场战争的女儿

一场荒谬而自相残杀的战争被众神所操纵

一场从未分裂过希腊世界的战争

正是这个人发现了进入特洛伊并摧毁它的伎俩,然后他成为了无尽的帆船世界的英雄

然后他从地中海的一端到奥德赛的另一端的旅程是神话宇宙的映射

Sindbad在“一千零一夜”中探索的那个具有与此相同的属性,现在它受到伊斯兰法律的决定性差异的影响

Sindbad是一位来自巴格达的简单交易员,他希望通过在远方的土地上出售他的商品来获利

尤利西斯是爱马仕的英雄和后裔

但不管他的神圣起源,彼得罗·西塔蒂提醒我们,他只是一个“对欺骗和欺骗的热情感到满意”的普通人

“尤利西斯”中也有一种特殊的品质,这是他的“蜜语修辞”和他讲故事的非凡才能

Citati指出:“作为一个幻想,Odysseus告诉夜晚:一夜”无法估量“上帝的逃脱有一个固定的界限;超越任何规则,任何规范,任何时候的峰会

可以肯定Simbach和尤利西斯是机会主义者他给人的印象是,这是一个严格的人性维度

他从海上冒险中学到的世界也是一个梦幻般的世界,因为故事的魅力

神话中的寓言令人羡慕

两个故事之间有许多相似之处

就像奥德赛,来自岛屿的辛巴达,风暴过后,沉船,发现未知文明,梦幻般的景点(如钻石山谷和宝石)面对可怕的怪物,如水生动物“200肘长”,猫头鹰的翅膀鱼或Rokh鸟可以隐藏太阳

像尤利西斯一样,他遇到了食人族怪物的麻烦,他的眼睛无法逃脱不远处的独眼巨人Polyphymos的深处

他的第四次旅行中死亡的洞穴也让人联想到Har尊敬的希腊人

深度下降

然而,阿拉伯水手不在一个让人想起黄金时代的地方,有时它的会面更像是印度之王

但在两种情况下,最肆无忌惮的诗歌占主导地位,岛上的鲸鱼数千一夜或Aeaea,奥罗拉的身体位于奥德赛岛

食品商人的史诗辛格来自奥德修斯的混乱传说,虽然它有助于雅典娜和其他神灵,甚至犯错误,甚至是非常务实的穆斯林

商人不能

在这本书中,灵魂的伟大和痛苦可以表现出非凡的技能,以及自欺欺人和死亡的人

尤利西斯回到伊萨卡寻找忠实的佩内洛普,辛巴德幸运地完成了他在和平之城的和平日子

这些文件提供了创造力和水手想象力的机会,这一天,主要是害怕太空探索,怪物和死亡的故事

Gérard-Georges Lemaire

上一篇 :Mentzelopoulos向Chateau Margaux出售武器
下一篇 黑格尔和海地皮埃尔富兰克林塔瓦雷斯给吉恩里斯塔的信